‘Xarici Edebiyyat’ Kateqoriyası üçün Arxiv

Agatha Christie – Ölüm BüyüsüGörsel

———————————

1970’li yıllardan beri baskısı olmayan ve en çok aranan Agatha Christie kitaplarının başında yer alan bir polisiye klasiğiYaşlı bir din adamı öldürülmüştür. Katil telaş içinde kurbanın ceplerini araştırır, ama aradığı şeyi Peder Gorman’ın yırtık cüppesinde bulamaz.Peki katilin aradığı nedir? Ve birkaç saat önce ölüm döşeğinde yatan kadın, pedere neler itiraf etmiştir?Kır At adlı halka açık evi yöneten ve kara büyü yaptıkları söylenen üç kadın bu soruların yanıtlarını verebilirlerdi. Belki de çözüm insan tabiatının karanlık yönlerinde yatıyordu…

“Kara büyü ile işlenen cinayetler… Dâhiyane ve çok eğlendirici.”
Evening Standard

———————————

Kitabi yukle:
Turkce – http://www.boxca.com/3yq5yguefutg/Agatha_Christie_-_Olum_Buyusu.pdf.html

Gabriel Garcia Marquez-Bir Kaçırılma Öyküsü
———————————
Yazarlık mesleğine gazete ve haber ajansı muhabirliğiyle başladıktan sonra 1960’lı yıllardan beri Latin Amerika tarihini kendine özgü o `büyülü gerçekçilik’ üslubuyla roman ve öykülerinde yeniden anlatmaya koyularak, sanki tüm Latin Amerika için bir kimlik arayışına giren, Nobel Ödülü sahibi Kolombiyalı büyük yazar Gabriel Garcia Marquez, Kolombiya’yı yıllarca haraca kesen uyuşturucu kaçakçısı Pablo Escobar’ın, can düşmanı olan öbür kartellerin elinden kurtulabilmek için bir yandan adalete teslim olma sürecini işletirken, öte yandan da pazarlık gücü kazanabilmek amacıyla tam dokuz kişiyi kaçırmasını anlatan `Bir Kaçırılma Öyküsü’ adlı bu yeni kitabıyla, gazeteciliğe bir tür dönüş yapıyor. Birçok yapıtında gazete haberlerinden yola çıkmış olan Gabriel Garcia Marquez, bu kez haberi romanlaştırırken, hemen hepsi gazeteci olan bu dokuz kişinin, ailelerinin, dostlarının, onları kaçırıp rehin tutanların ve Escobar’la yapılan pazarlığı yürüten yetkililerin yaşadıklarını ve hissettiklerini büyük bir ustalıkla ve bir gazeteci gözüyle ortaya koyuyor; Kolombiya’nın bu karanlık dönemini irdelerken de, ülkesinin gerçeklerine bir başka açıdan ışık tutmuş oluyor. Bir Kaçırılma Öyküsü’nün bu basımını, yazıldığı dil olan İspanyolca dışında ikinci dilde yayınlayan ilk birkaç ülkeden biri olduğumuzu da övünçle belirtmek istiyoruz
———————————
Sehifedeki paylasim – https://www.facebook.com/photo.php?fbid=410935488967819&set=a.199047410156629.51433.186139274780776&type=1&theater
———————————
Kitabi yukle:
Turkce – http://www.boxca.com/f8vdcl2d1ml5/Gabriel-garcia-marquez-bir-kacirilma-oykusu.doc.html

Rusca – http://lib.ru/MARKES/istoria.txt

Carter Brown-Mafyanin kizi

Dərc edildi: 19/08/2012 / Xarici Edebiyyat
Etiketlər:

Carter Brown-Mafyanin kizi
———————————
Her şey, Danny Boyd’un o çılgın partilerinden birinin sabahında başladı. Siyah dantel elbiseli o nefis kızın, arkasında bunca ölüyü taşıdığını nereden
bilebilirdi, bizim yaman hafiyemiz!

Mafya’nın amansız hesaplaşmalarından biriydi, Danny’nin uykularını kaçıran. Yalnızca, Roberta’yla seviştiği o unutulmaz gecede uyuyabilmişti. Tam anlamıyla
uyumuştu hatta…
———————————
———————————

Charles Dickens-Buyuk umutlar

Dərc edildi: 19/08/2012 / Xarici Edebiyyat
Etiketlər:

Charles Dickens-Buyuk umutlar
———————————
İngiliz edebiyatının dev yazarı Charles Dickens’ın onuncu romanı Büyük Umutlar, onun en beğenilen, en çok okunan yapıtı. Bu romanında yazar, insanlar arasındaki sevgisizliğe, ikiyüzlülüğe karşı çıkarken, para hırsı ve ayrımcılık üzerine kurulu toplum düzenine de acımasızca saldırıyor. Büyük Umutlar, yazarın canlandırdığı çok renkli, u

nutulmaz kahramanlarının yer aldığı romanı: Garip bir mirasa konarak Londra’ya gidip ‘Beyefendi’ konumuna gelen köylü genç Pip, eski tragedyalardaki öç ve kahır tanrıçalarını andıran Bayan Havisham, onun evlatlığı ve kurbanı güzel Estella, dalkavuk ruhlu, iki yüzlü Pumblechook Amca, eli maşalı Abla, bataklıkların korkulu düşü katil Magwitch, ünlü olduğu kadar tuhaf huylu avukat Jaggers, genç köy öğretmeni Biddy, köyün demircisi Joe Gargery. Charles Dickens, bu ölümsüz romanında da çirkinliklerin karşısına çıkarken, doğa ve insan sevgisiyle dolu bir dünya yaratıyor. Gönlü karasevda ile, gözü yükselme hırsıyla perdelenmiş köy kökenli genç Pip’in, ‘Büyük Umutlar’ını gerçekleştirebilmenin doğru yolunu ararken yaşadıklarının olağanüstü öyküsüdür bu roman.
———————————
———————————
Kitabi yukle:
Turkce – http://www.boxca.com/onbb1sx7oi99/Charles_Dickens_-_Buyuk_Umutlar.pdf.html

ELIZABETH HOYT-ÇIRKININ AŞIĞI

Dərc edildi: 19/08/2012 / Xarici Edebiyyat
Etiketlər:

ELIZABETH HOYT-ÇIRKININ AŞIĞI
———————————
Romantic Times 2006 En İyi Tarihi Romans Ödülü
Farklı dünyalara ait iki inatçı… Zengin ve hırslı bir kont ve kocası tarafından terk edilen genç, güzel ve kaprisli bir dul…
Teslim olmayan bir kadın hislerine ne kadar dur diyebilir?.. Tesadüflerin ördüğü ağlarda arzular mı gurur mu kazanacak?

Çirkinin Aşığı heyecanı yüksek ve kışkırtıcı bir hikaye sunuyor.

Bu kitabın bitmesini hiç istemeyeceksiniz.
-Julia Quinn

“Masalsı anlatımıyla Çirkinin Aşığı sizi arzular dünyasına sürükleyen keyif veren, akıcı ve duygu yüklü bir romans. Hoyt’un zeki karakterlerine ve onların hoş diyaloglarına, sıcak aşk sahnelerinde olacağı gibi hayran olacaksınız.”
—Kathe Robin, Romantic Times

“Elizabeth Hoyt Tanrı vergisi bir yetenek, incelik ve bitmek tükenmek bilmeyen bir tutkuyla yazmış.”
—Julianne MacLean

“Çirkinin Aşığı okurlar için seksi, ve şehvetli bir ziyefet!”
—Connie Brockway

“ . . . Çıkıp bu kitabı bir an önce edinmenizi şiddetle tavsiye ediyorum”
—Kassia Krozser
———————————

———————————
Kitabi yukle:
Turkce – http://www.boxca.com/33feoj6n9ezl/Elizabeth_Hoyt-Cirkinin_asigi.pdf.html

CERVANTES SAAVEDRA-DON KIŞOT

Dərc edildi: 19/08/2012 / Xarici Edebiyyat
Etiketlər:

CERVANTES SAAVEDRA-DON KIŞOT
———————————
Don Kişot’u bilirsiniz, hani şu ince-uzun, sakallı, şövalye romanları okuya okuya sonunda şövalye olmaya özenen roman karakteri. Dulcinea del Toboso’ya âşıktır, kendi gibi zayıf, çelimsiz Rocinante adlı bir atı vardır.
Seyisi-yardımcısı-dostu Sanço Panza ile atışır sık sık.
İşte

yeldeğirmenlerine savaş açan bu âşık, yaşlı şövalye, Miguel de Cervantes Saavedra’nın yazdığı bu romanın başkahramanıdır.

Edebiyatta roman türünün başlangıcı sayılan ve birinci bölümü 1605 yılında yayımlanan İspanyol edebiyatının bu başyapıtı, yayımlandığı günden beri pek çok dile çevrildi, defalarca basıldı.

Elinizdeki bu kitap, Türk edebiyatının önemli yazarlarından Reşat Nuri Güntekin tarafından Don Kişot’un kısaltılmış, Fransızca bir versiyonundan çevrildi. Kitapta yer alan resimler, Gustave Doré’nin Don Kişot için yaptığı gravürlerden seçildi.

“Okur” olacak kişinin mutlaka okuyacağı kitaplar arasında yer alır Don Kişot.
Bir başka deyişle Don Kişot’u okumamış kişi “okur-yazar” sayılmaz.
———————————

———————————
Kitabi yukle:
Turkce – http://www.boxca.com/wd6a1mrv96je/CERVANTES_SAAVEDRA_DON_KIsOT.pdf.html

Carter Dickson-Dokuz Dugumlu ip

Dərc edildi: 19/08/2012 / Xarici Edebiyyat
Etiketlər:

Carter Dickson-Dokuz Dugumlu ip
———————————
“Yaşayan Ölüler” olabilir mi?
Yüzlerce yıl önce ölmüş bir kimse, bugün başka bir insanda, hayatını yeniden yaşayabilir mi?…
Carter Dickson’ın kurgu yeteneğinin ortaya konması bakımından mutlaka okunması gereken gerçek bir klasik.

———————————
———————————
Kitabi yukle:
Turkce – http://www.boxca.com/pqvumiqpdmj4/Carter_Dickson-Dokuz_Dugumlu_ip.pdf.html

Tolstoy-Hz Muhammed

Dərc edildi: 25/07/2012 / Xarici Edebiyyat
Etiketlər:

Tolstoy-Hz Muhammed
———————————
‘…. Bunu söylemek ne kadar tuhaf olsa da benim için Muhammedilik, Haça tapmaktan (Hıristiyanlık’tan) mukayese edilemeycek kadar yükseklikte duruyor. Eğer insan, seçme hakkına sahip olsaydı, aklı başında olan her bir insan, şüphe ve tereddüt etmeden Muhammedeliği; tek Allah’ın ve onun Peygamberini kabul ederdi…’

- Tolstoy 1828-1910

Ünlü Rus yazarı L.N.Tolstoy 1908 yılında Abdullah El-Sühreverdi’nin Hindistan’da basılmış ‘Hz.Muhammed’in Hadisleri’ kitabını okumuştur.
———————————
Kitabi yukle:
AzericeKlikle

Jan-Pol Sartre-Urek Bulanma

Dərc edildi: 25/07/2012 / Xarici Edebiyyat
Etiketlər:

Jan-Pol Sartre-Urek Bulanma
———————————
..Əsərin qəhrəmanı həqiqət axtarır, dünyanın xaosu, həyatın absurdluğu və çıxılmazlığı içində öz mövcudluğunun mənasını anlamağa çalışır…

Sartr bu xaos içində insan azadlığının, onun şərəf və ləyaqətinin qorunmasının mühümlüyünü qabardır…

“Ürəkbulanma” (fr. La Nausée, ilk adı “Melanxoliya” olub) XX əsrin ən böyük filosoflarından biri, yazıçı və markisist, ateist ekzistensializmin banilərindən biri olan Jan Pol Sartrın ilk romanıdır.

Sartrı bütün dünya 1938-ci ildə məhz bu romanla tanıdı.

Əsər Antuan Rokentinin gündəlikləri əsasında qurulub.

“Ürəkbulanma” romanı öz gücü ilə Sartrın sonrakı bütün əsərlərinə xüsusi təsirini göstərib.

Gülər Qasımovanın tərcümə etdiyi “Ürəkbulanma“nı SOLFRONT nəşriyyatı çap edib.
———————————
Kitabi yukle:
AzericeKlikle

Jane Austen-ask ve gurur

Dərc edildi: 22/07/2012 / Xarici Edebiyyat
Etiketlər:

Jane Austen-ask ve gurur
————————–​——-
Jane Austen, 18. yüzyıl romancılığına modern bir kimlik kazandıran ilk yazar olarak kabul edilir. Sıradan insanları, hayatın günlük telaşını incelikli, mizahiüslubuyla anlatır. Bu sebeple romanları günümüzde dahi okurların vazgeçemediği klasiklerden olmuştur.Batı Edebiyatının en çok ilgi uyandıran ve merak edilen kadın kahramanlarından birisidir Elizabeth Bennet. Aşk ve Gurur ise; orta sınıftan bir aileye mensup Elizabeth Bennett ile soylu ve varlıklı Fitzwilliam Darcy arasında geçen gerilimli bir aşk hikâyesini
konu eder. Unutulmaz bir aşkın çerçevesinde aile, toplum, servet gibi kavramların insanın sosyal hayatındaki etkilerini de tartışan roman, okura lezzetli bir okuma keyfi yaşatıyor.
————————–​——-
Kitabi yukle:
Turkce : Klikle

————————–​——-

Kinosu:
Turkce – http://www.filmsehri.com/​ask-ve-gurur-pride-and-prej​udice-turkce-dublaj/
Rusca – http://my-hit.ru/film/​15782/online